“虎戟”可以翻譯為 **"Tiger Halberd"** 或 **"Tiger Ji"**（保留中文拼音）。

### 解析：
1. **“虎”** → **"Tiger"**（直接對(duì)應(yīng)動(dòng)物名稱）。
2. **“戟”** → **"Halberd"**（西方類似的長柄武器），或保留拼音 **"Ji"**（因“戟”是中國古代特有兵器，拼音更保留文化特色）。

### 其他可能的譯法：
- **"Tiger-Polearm"**（強(qiáng)調(diào)長柄武器類別）
- **"Tiger Lance"**（若戟的矛頭部分更突出）

### 選擇建議：
- 若需保留中國文化色彩，推薦 **"Tiger Ji"** 并加注解釋（如：*a Chinese pole weapon*）。
- 若面向西方讀者，**"Tiger Halberd"** 更直觀易懂。

需要根據(jù)具體語境（如游戲、武器歷史等）調(diào)整譯法。