“胡吣”可以翻譯為英文的 **"nonsense"** 或 **"rubbish"**，具體取決于上下文。以下是幾種常見的譯法：

1. **"Nonsense"**（胡說八道、無稽之談）
- 例：別聽他胡吣！ → Don’t listen to his nonsense!

2. **"Rubbish"**（廢話、垃圾話，英式英語更常用）
- 例：他整天胡吣。 → He’s always talking rubbish.

3. **"Gibberish"**（語無倫次的胡言亂語）
- 例：他喝醉后開始胡吣。 → He started spouting gibberish after getting drunk.

4. **"Bullshit"**（粗俗俚語，表示胡扯、放屁）
- 例：少胡吣！ → Cut the bullshit!

根據語境選擇合適的詞匯，如果是正式場合建議用 **"nonsense"** 或 **"rubbish"**，非正式或情緒強烈時可用 **"bullshit"**。