“許重”可以音譯為 **Xu Zhong** 或 **Hsu Chung**（根據(jù)不同的拼音系統(tǒng)）。

如果需要更貼近英文習(xí)慣的名字，可以考慮：
- **Zhong Xu**（姓氏在后）
- **Chung Hsu**（威妥瑪拼音）

如果是公司或品牌名稱，建議保留 **Xu Zhong** 并附加解釋（如需要）。

如果有更多背景信息（如人名、地名、特定含義），可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。