“護獲”可以翻譯為 **"protect and acquire"** 或 **"safeguard and obtain"**，具體取決于上下文。

如果需要更簡潔的表達，也可以考慮：
- **"Secure and gain"**
- **"Defend and attain"**

如果是指某種商業或戰略行為（如保護資源并獲取利益），可以譯為：
- **"Protection and acquisition"**

如果有更具體的語境（如醫療、軍事等），可以提供更多信息以便更精準翻譯。