“許來”可以音譯為 **Xu Lai**，這是常見的漢語姓名英譯方式。如果需要更貼近原名的發音或特定拼寫（如威妥瑪拼音），也可以寫作 **Hsu Lai**，但現代標準以拼音為主。

如果需要作為名字的寓意翻譯（假設“來”有“到來”含義），可意譯為 **Xu Coming**，但這種譯法非常規，姓名翻譯通常保留音譯。

請根據具體使用場景選擇：
1. **標準拼音**：Xu Lai
2. **威妥瑪拼音**：Hsu Lai（舊式拼寫，多見于港澳臺或海外華人）

如果有更多背景（如人名、品牌名等），可進一步調整翻譯風格。