“許市”可以翻譯為 **"Xu City"** 或 **"Xu Shi"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Xu City** —— 如果“許市”是一個地名（如城市、區劃名），通常采用拼音直譯，并加上“City”以明確屬性。
2. **Xu Shi** —— 如果是人名或特定名稱（如公司、品牌），可直接用拼音，或根據官方注冊名稱調整。

如果需要更準確的翻譯，建議提供更多背景信息（如是否為地名、人名或機構名）。