"戶辨"可以翻譯為 **"Household Dispute"** 或 **"Family Dispute"**，具體取決于上下文：

1. **"Household Dispute"**（家庭/住戶糾紛）—— 適用于家庭內部或住戶之間的爭議。
2. **"Family Dispute"**（家庭糾紛）—— 如果特指親屬間的矛盾。

如果是法律或正式文件中的術語，可能需要更精確的翻譯，比如 **"Domestic Dispute"**（家庭內部糾紛）。

如果你能提供更多背景，我可以給出更準確的翻譯建議！