“后俊”可以翻譯為 **"Hou Jun"**（拼音直譯）或根據具體含義選擇以下譯法：

1. **字面含義**：
- 若“后”指“后代”，“俊”指“杰出人才”→ **"Outstanding Descendant"** 或 **"Talented Successor"**
- 若“后俊”為名字→保留拼音 **"Hou Jun"**（常見于人名翻譯）。

2. **其他可能**：
- 若指“后來的才俊”→ **"Rising Talent"** 或 **"Promising Newcomer"**

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。如果是姓名或特定稱謂，建議優先用拼音 **"Hou Jun"**。