"胡福"的英文翻譯可以根據具體用途選擇以下幾種形式：

1. **音譯（標準拼音）**：
- **Hu Fu**（最通用的拼寫，符合漢語拼音規則）

2. **威妥瑪拼音（傳統拼法）**：
- **Hu Fu**（威妥瑪拼音與拼音在此例中相同）

3. **名字拆分（如姓氏+名字）**：
- **Fu Hu**（若"胡"是姓氏，"福"是名，按西方習慣姓氏在后時）
- **Hu, Fu**（正式場合姓氏優先的格式）

4. **特殊情況**：
- 如果是歷史人物（如清代官員），可能保留舊式拼寫 **Hoo-Foo** 或 **Hoo Foo**，但現代標準推薦使用拼音。

**建議**：
- 現代場景（如護照、學術論文）優先用 **Hu Fu**
- 若需區分姓氏，可標注為 **Fu Hu** 或 **HU Fu**（姓氏全大寫）

需要更精確的翻譯，請提供具體背景（如人名、地名、歷史文獻等）。