“湖梟”可以翻譯為 **"Lake Owl"**。

如果這是一個名字或特定術語，也可以考慮音譯為 **"Hu Xiao"** 并加注解釋（如需要）。

如果有更多上下文（比如是否為地名、生物名、文學作品等），可以提供更精準的翻譯建議。