“壺梁”可以翻譯為 **"Huliang"**（音譯）或根據具體含義選擇意譯：

1. **如果指地名或專有名詞**（如橋梁、建筑等），保留拼音即可：
- **Huliang**（推薦）
- **Huliang Bridge**（若指橋梁）

2. **如果需意譯**（字面為“壺 kettle”+“梁 beam”）：
- **Kettle Beam**（直譯，但可能缺乏上下文關聯）

建議優先用拼音 **Huliang**，并在首次出現時附加簡短說明（如：Huliang, a historic bridge in China）。需要更精確的翻譯，請提供具體背景或用途。