“壺蠭”可以翻譯為 **"pot wasp"** 或 **"jug wasp"**。

**解釋：**
- **壺 (hú)** 對應 **"pot"** 或 **"jug"**（指壺形容器）。
- **蠭 (fēng)** 是“蜂”的異體字，這里指 **"wasp"**（黃蜂/胡蜂）。

因此，“壺蠭”可能指某種與壺形結(jié)構(gòu)相關的蜂類（比如在壺狀巢穴中筑巢的蜂），具體翻譯需結(jié)合上下文。如果是特定物種名稱，建議核對生物學術(shù)語。

有其他語境需求可進一步說明！