"胡麻"的英文翻譯是 **"sesame"**。

具體語境中：
- **胡麻油** → **sesame oil**
- **黑胡麻** → **black sesame**
- **白胡麻** → **white sesame**

如果指特定地區的胡麻品種（如中國、日本等），也可用 **"oriental sesame"** 或直接保留拼音 **"huma"**（需加注說明）。