護葬的英文_護葬怎么翻譯
"護葬"可以翻譯為 **"funeral escort"** 或 **"funeral procession escort"**,具體取決于上下文。
如果需要更詳細的解釋: - **"Funeral escort"** 通常指護送靈柩或參加葬禮的隊伍,可能包括親友或儀式參與者。 - **"Funeral procession escort"** 更強調護送靈車或送葬隊伍(如車隊)的過程。 如果涉及專業禮儀或安保服務,也可以使用 **"funeral cortege escort"**( cortege 指正式送葬行列)。 需要根據具體場景選擇最合適的譯法。 |