“護掩”可以翻譯為 **"cover and protect"** 或 **"shield"**，具體選擇取決于上下文：

1. **字面含義**（如物理遮擋或防護）：
- **"Cover and protect"**（強調覆蓋與保護的雙重動作）
- **"Shield"**（更簡潔，側重防護功能，如 "The wall shields the garden from wind"）

2. **抽象含義**（如隱瞞、掩護）：
- **"Cover up"**（隱含隱藏真相，如 "They tried to cover up the mistake"）
- **"Conceal"**（中性偏貶義，指刻意隱瞞）

如果有具體句子或使用場景，可以提供更多細節以便更精準翻譯。