“河龜”翻譯成英文是 **"river turtle"** 或 **"freshwater turtle"**。

具體語境下的選擇：
1. **River turtle**：特指生活在河流中的龜類（如東南亞的 *Batagur river turtles*）。
2. **Freshwater turtle**：廣義的淡水龜（包括湖泊、池塘等棲息地），涵蓋更廣。

例句：
- "This river turtle is native to the Amazon basin."
- "Freshwater turtles are often threatened by habitat loss."

如果有具體物種名稱（如“中華花龜”譯為 *Chinese stripe-necked turtle*），需根據(jù)學(xué)名調(diào)整。