護路的英文_護路怎么翻譯
“護路”可以翻譯為英文的 **"road maintenance"** 或 **"road protection"**,具體翻譯取決于上下文:
1. **"Road maintenance"** —— 指對道路的日常維護、保養(如修補路面、清理積雪等)。 - 例句:*Regular road maintenance ensures safer driving conditions.* (定期護路能保障更安全的駕駛條件。) 2. **"Road protection"** —— 強調對道路的保護(如防止破壞、加固路基等)。 - 例句:*The government has increased funding for road protection in mountainous areas.* (政府增加了山區護路的資金投入。) 如果是特定場景(如鐵路護路),也可用: - **"railway maintenance/protection"** 需要更精確的翻譯時,建議補充具體語境哦! |