"胡搧"可以翻譯為 **"to flap or wave randomly/aimlessly"** 或根據(jù)具體語境靈活處理：

1. **字面含義**（如扇子亂揮）：
- **"to flap wildly"**
- **"to wave something haphazardly"**

2. **比喻含義**（如胡亂煽動）：
- **"to incite recklessly"**
- **"to stir up trouble without purpose"**

**例句參考**：
- 他拿著扇子胡搧一氣。
*He kept flapping the fan around aimlessly.*
- 別聽信那些胡搧的謠言。
*Don’t believe those baseless rumors being stirred up.*

如果需要更精準(zhǔn)的翻譯，建議提供具體語境哦！