“護(hù)衛(wèi)”可以翻譯為以下幾個(gè)英文詞匯，具體取決于上下文：

1. **Guard**（名詞/動(dòng)詞）— 指守衛(wèi)、保護(hù)的人或行為，常用于安保、軍事等場景。
- 例：The security **guard** protected the building.（保安護(hù)衛(wèi)著大樓。）

2. **Protector**（名詞）— 強(qiáng)調(diào)保護(hù)者的角色，帶有防御性。
- 例：He acted as her **protector**.（他充當(dāng)她的護(hù)衛(wèi)。）

3. **Escort**（名詞/動(dòng)詞）— 側(cè)重陪同保護(hù)，如護(hù)送重要人物或物品。
- 例：The president arrived with an armed **escort**.（總統(tǒng)在武裝護(hù)衛(wèi)的陪同下抵達(dá)。）

4. **Defender**（名詞）— 強(qiáng)調(diào)防御或捍衛(wèi)，常用于軍事或抽象保護(hù)。
- 例：The soldiers were **defenders** of the city.（士兵們是城市的護(hù)衛(wèi)者。）

5. **Bodyguard**（名詞）— 特指貼身保鏢，保護(hù)個(gè)人安全。
- 例：The celebrity hired a **bodyguard**.（那位名人雇了一名護(hù)衛(wèi)/保鏢。）

### 其他相關(guān)表達(dá)：
- **Security personnel**（安保人員）
- **Sentinel**（哨兵、守衛(wèi)，偏文學(xué)或軍事）

根據(jù)具體語境選擇合適的翻譯即可。如果需要更精確的答案，可以提供例句或使用場景。