"鵠鼎"可以翻譯為 **"Swan Tripod"** 或 **"Goose Tripod"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Swan Tripod"** —— 如果“鵠”指天鵝（古文中“鵠”常指天鵝，象征高貴）。
2. **"Goose Tripod"** —— 如果“鵠”指大雁或泛指雁形目鳥類（現代漢語中“鵠”有時也泛指鴻雁類）。

**補充說明**：
- “鼎”是古代三足青銅器，譯為 **"tripod"**（特指三足器）或 **"ding"**（文化專有名詞，拼音直接音譯）。
- 若為文化術語（如文物名），可保留拼音 **"Hu Ding"** 并加注解釋。

需要更精確的翻譯，建議提供具體語境（如是否指某件文物、典故等）。