“鵠白”可以翻譯為 **"swan white"** 或 **"white as a swan"**，具體取決于上下文：

1. **直譯**（指顏色或比喻）：
- **"Swan white"**（如形容純白色）
- **"White as a swan"**（比喻潔白如天鵝）

2. **意譯**（若為品牌/名稱）：
- 保留拼音 **"Hu Bai"** 并加注解釋（如需要）。

如果需要更精確的翻譯，建議補充具體語境或用途。