“虎箓”可以翻譯為 **"Tiger Register"** 或 **"Tiger Roster"**。

### 說明：
1. **"Tiger"** 對應“虎”。
2. **"Register"** 或 **"Roster"** 對應“箓”（古代指名錄、冊籍，常用于道教符箓或官方登記）。

如果“虎箓”是特定文化/宗教術語（如道教符箓），也可音譯為 **"Hu Lu"** 并加注解釋。需要更多背景信息可進一步優化翻譯。