“虎路”可以翻譯為 **"Tiger Road"** 或 **"Tiger Path"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Tiger Road"** —— 更常見于地名、街道名或品牌名稱（如香港的“虎豹?jiǎng)e墅”附近曾有“虎路”）。
2. **"Tiger Path"** —— 若指代小路、步道或象征性的“道路”（如武術(shù)招式、自然步道等）。

如果有特定背景（如游戲、文化術(shù)語等），可能需要更精準(zhǔn)的譯法，歡迎補(bǔ)充說明！