“胡孫”可以翻譯為 **"monkey"** 或 **"macaque"**，具體選擇取決于語境：

1. **Monkey** - 泛指猴子，適用于一般場景。
2. **Macaque** - 特指獼猴（如恒河猴等），更準確但較專業(yè)。

如果是古語或方言中的“胡孫”（如“猢猻”），可譯為 **"mischievous monkey"** 或保留拼音 **"Husun"** 并加注解釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景哦！ ?