“護牌”可以翻譯為 **"protecting the brand"** 或 **"brand protection"**，具體取決于上下文：

1. **"Protecting the brand"**（動詞短語）—— 強調“維護品牌形象或聲譽”的動作。
- 例句：*The company is focused on protecting the brand from negative publicity.*

2. **"Brand protection"**（名詞短語）—— 指“品牌保護”這一概念或領域，常見于商業或法律場景。
- 例句：*Anti-counterfeiting measures are crucial for brand protection.*

如果“護牌”有其他特定含義（如游戲術語、行業黑話），請補充說明以便提供更精準的翻譯。