“護疾”可以翻譯為 **"protect/guard against diseases"** 或更簡潔地表達為 **"disease prevention/protection"**，具體取決于上下文：

1. **字面含義**（防護疾?。?
- **"Disease prevention"**（疾病預防）
- **"Guard against illnesses"**（防范疾?。?

2. **中醫/養生語境**（調護身體、防?。?
- **"Health preservation (to prevent diseases)"**
- **"Nurturing health to avoid ailments"**

3. **現代醫療場景**（如防護措施）：
- **"Disease protection measures"**（疾病防護措施）

如果需要更精確的翻譯，建議提供具體例句或使用場景。