"護養"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Maintenance**（維護、保養，常用于設備或設施的日常護理）
2. **Care**（照料、護理，適用于人或動植物的日常照顧）
3. **Nursing**（專業護理，常用于醫療或康復場景）
4. **Upkeep**（維護、保持，強調持續性的養護）

例如：
- **設備護養** → Equipment maintenance
- **皮膚護養** → Skin care
- **植物護養** → Plant care
- **專業護養服務** → Professional nursing services

如果有更具體的語境，可以提供更精準的翻譯建議！