出〔浮〕現(xiàn)在(某人的)腦海中 come to the mind of (sb)
suggest oneself
That question naturally suggested itself.
這問(wèn)題很自然地在腦中出現(xiàn)。
Many reasons suggested themselves.
很多理由出現(xiàn)在腦中。
suggest oneself to sb
Then an idea suggested itself to her.
這時(shí)她腦中浮現(xiàn)出一個(gè)想法。
A more promising way out of our difficulties then suggested itself to me.
后來(lái)我想起了一個(gè)更好的克服困難的辦法。
This is a thought that has frequently suggested itself to us.
這是我們時(shí)常產(chǎn)生的一個(gè)想法。
Two possibilities suggest themselves to me at the moment.
此刻我的腦子里想到兩種可能。