講真話; 說實話 speak the truth; be perfectly honest
tell the truth
Thanks for the drink, but to tell the truth I prefer tea to coffee.
謝謝你的飲料,不過說實話,我喜歡茶勝于咖啡。
To tell the truth,I\\\'m not very interested in going to the show.
說實在的,我不太想去看演出。
I consider it my duty to tell the truth.
我認為有責(zé)任說明真相。
Fixing the boy with a steady look, the teacher forced him to tell the truth.
老師緊盯著這個男孩,迫使他講出實情。
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
你發(fā)誓據(jù)實陳述而絕無謊言嗎?
You could almost see him struggling with his conscience before he chose to tell the truth.
在他最后決定說出實情前,你簡直能看見他內(nèi)心在激烈地斗爭。
“I suggest”, said the inspector,“that you are not telling the truth”.
“我認為”,探長說,“你沒有講實話”。
Don\\\'t frighten me.He is telling the truth.
不要嚇我,他說的是真的。
After looking me up and down for a few minutes, he decided that I was telling the truth.
他仔細打量了我?guī)追昼娭?認定我是在講實話。
I\\\'m sure the prisoner is not telling the truth; talk to him and see if you can catch him out.
我能肯定,那個囚犯在撒謊,跟他談?wù)?看看能否設(shè)法揭穿他的假話。
The witness is asked to swear upon the Bible that he will tell the truth.
證人被要求手撫《圣經(jīng)》發(fā)誓,一定講出實情。
The witness swore that she would tell the truth.
證人發(fā)誓要據(jù)實陳述。
tell sb the truth
Joe prayed us not to tell his wife the truth.
喬求我們不要把實情告訴他妻子。
She refused to tell us the truth.
她拒不對我們講真情。