“滈池”可以翻譯為 **"Hao Pool"** 或 **"Hao Chi"**（拼音直譯，保留中文名稱特色）。

如果指歷史上的滈池（如漢代長安附近的滈池），可進一步說明：
- **"Hao Pool"**（或 **"Hao Lake"**，若實際為湖泊）
- **"Hao Water Reservoir"**（若強調(diào)其蓄水功能）

根據(jù)具體語境調(diào)整，若需保留文化專有性，直接用拼音 **"Hao Chi"** 并加注解釋即可。