河街的英文_河街怎么翻譯
“河街”可以翻譯為 **"River Street"** 或 **"Riverside Street"**，具體選擇取決于語(yǔ)境：
1. **River Street** - 適用于街道名稱(chēng)（如路牌、地址），例如： - *"He lives on River Street."*（他住在河街。） 2. **Riverside Street** - 若強(qiáng)調(diào)“沿河的街道”，更側(cè)重地理位置，例如： - *"The café is on Riverside Street, with a great view."*（咖啡館在河街，景色很棒。） 如果需要作為地名（如中國(guó)某條“河街”的官方譯名），建議參考當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)拼寫(xiě)（如拼音 **"Hejie"** 或混合譯法 **"Hejie River Street"**）。 有其他上下文需求可以進(jìn)一步補(bǔ)充說(shuō)明！ |