"歡快"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Cheerful** - 形容心情愉快、充滿活力（常用）
*例：a cheerful melody（歡快的旋律）*

2. **Joyful** - 強調喜悅和快樂的情緒
*例：a joyful celebration（歡快的慶祝）*

3. **Lively** - 活潑、有生氣的
*例：lively music（歡快的音樂）*

4. **Merry** - 歡樂的（常見于節日場景）
*例：a merry laugh（歡快的笑聲）*

5. **Jolly** - 愉快的（略帶詼諧感）
*例：a jolly tune（歡快的曲調）*

如果是形容音樂、氛圍或人的情緒，**"cheerful"** 或 **"lively"** 最通用。需要更具體的語境可以進一步調整哦！ ?