“賀獻(xiàn)”可以翻譯為英文 **"congratulatory offering"** 或 **"tribute of congratulations"**。

具體翻譯需結(jié)合上下文：
- 若指慶典中的賀禮或獻(xiàn)禮，可用 **"congratulatory gift"** 或 **"ceremonial tribute"**。
- 若強(qiáng)調(diào)“祝賀”與“奉獻(xiàn)”雙重含義，可譯為 **"offering with congratulations"**。

需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境！