"恒產"可以翻譯為英文 **"permanent property"** 或 **"fixed assets"**。

具體翻譯需結合上下文：
1. **"Permanent property"** 強調長期擁有的財產（如土地、房產等）。
2. **"Fixed assets"** 更偏向會計或經濟術語，指企業長期持有的資產（如設備、不動產）。

如果是孟子“有恒產者有恒心”的經典語境，可譯為：
**"Those who have permanent property have a steady heart."**

需要更精確的翻譯建議時，請提供具體句子或背景。