"呆鈍"可以翻譯為英文的 **"dull"** 或 **"slow-witted"**，具體選擇取決于語境：

1. **Dull** - 指反應遲鈍、不敏銳（可形容人或事物）。
- 例：*He has a dull mind.*（他頭腦呆鈍。）

2. **Slow-witted** - 強調思維遲緩、不夠機靈（更側重智力或反應）。
- 例：*She seemed a bit slow-witted in class.*（她在課堂上顯得有點呆鈍。）

其他相近表達：
- **Obtuse**（正式用語，指理解力遲鈍）
- **Dim**（非正式，指愚笨，略帶貶義）

如果有具體句子或語境，可以提供更精準的翻譯建議。