回廊的英文_回廊怎么翻譯
"回廊"可以翻譯為英文中的 **"corridor"** 或 **"arcade"**，具體選擇取決于上下文：
1. **Corridor** - 指建筑物內的走廊或通道（尤其是有頂的）。 - 例如：*The museum has a long corridor connecting the two wings.*（博物館有一條連接兩翼的長回廊。） 2. **Arcade** - 特指有拱頂的走廊或連廊（常見于古典建筑或商業街）。 - 例如：*The shopping arcade is decorated with elegant arches.*（這條購物回廊裝飾著優雅的拱門。） 如果指中式園林中的曲折走廊，也可以用 **"covered walkway"** 或 **"winding gallery"**。例如蘇州園林的回廊可譯為 **"Chinese garden corridor"**。 需要更精確的翻譯可以補充具體語境哦！ |