滑耎的英文_滑耎怎么翻譯
“滑耎”在中文中并不是一個常用詞匯,可能為方言或特定語境下的表達。根據可能的含義,以下是幾種翻譯方向:
1. **若指“光滑柔軟”**(常見于描述質地) - **Smooth and soft** *例:The fabric feels smooth and soft.(這種布料摸起來滑耎。)* 2. **若為方言或古語** 需更多上下文確認,可能是: - **Slippery and weak**(滑 + 耎弱) - **Flaccid**(松弛無力的狀態,醫學/生物語境) 3. **若為輸入誤差**(如本意為“滑潤”) - **Smooth and lubricated** 建議提供更多語境(如完整句子或使用場景),以便更精準翻譯。 |