"弘辯"可以翻譯為英文 **"Hongbian"**（音譯），或根據具體語境選擇以下意譯：

1. **"Great Debate"**（強調宏大、深刻的辯論）
2. **"Expansive Discourse"**（側重廣泛、開放的論述）
3. **"Hongbian Argumentation"**（保留名稱并補充說明，適用于學術或專有名詞場景）

具體選擇需結合上下文。如果是人名、品牌或特定術語，建議優先用 **"Hongbian"** 并附加簡短解釋。