大暑的英文_大暑怎么翻譯
“大暑”翻譯成英文是 **"Great Heat"**。
這是中國傳統二十四節氣中的第12個節氣,通常出現在每年的7月22日或23日,正值一年中最炎熱的時期。在英語中,它直接對應為 **"Great Heat"**(字面意為“極熱”),也是國際通用的翻譯。 其他補充說明: - 二十四節氣的英文翻譯通常采用意譯或拼音直譯,但“大暑”的官方標準譯法是 **"Great Heat"**(參考《中國天文年歷》及外文出版社的規范)。 - 若需文化背景解釋,可補充: *"Dàshǔ (Great Heat), the 12th solar term in the Chinese lunar calendar, marks the peak of summer heat."* 例如: - 中文:大暑時節,天氣酷熱。 - 英文:During **Great Heat**, the weather is extremely hot. 希望這對你有幫助! ? |