"大部" 的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達：

1. **"Majority"** - 指大部分、大多數(shù)（強調(diào)數(shù)量占比）。
- 例句：The majority of the work has been completed.（工作的大部分已完成。）

2. **"Most"** - 更通用的表達，適用于日常語境。
- 例句：Most of the book is interesting.（這本書的大部分內(nèi)容很有趣。）

3. **"Bulk"** - 強調(diào)主體或主要部分（常指體積或重要性）。
- 例句：The bulk of the population lives in cities.（人口的大部分居住在城市。）

4. **"Large part/section"** - 描述具體事物的較大組成部分。
- 例句：A large part of the forest was destroyed.（森林的大部被毀。）

**特殊語境：**
- 如果是中文政府機構(gòu)名稱中的“大部”（如“大部制改革”），可譯為 **"super ministry"** 或 **"mega ministry"**，指整合多個部門的綜合性機構(gòu)。

需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w句子或背景哦！