“罕畢”可以音譯為“Hanbi”或意譯為“Rare Conclusion”，具體選擇取決于上下文和用途。

1. **音譯（保持發音）**：
- **Hanbi**（適合人名、品牌名等）

2. **意譯（根據字面意思）**：
- **Rare Conclusion**（“罕”=罕見/稀有，“畢”=結束/結論）
- **Seldom Finale**（更文學化的表達）

如果是人名或特定名稱，建議用 **Hanbi**；若需體現字面含義（如標題、藝術創作），可用 **Rare Conclusion**。需要更精確的翻譯，請提供具體背景！