“漢后”可以翻譯為英文 **"Han Empress"** 或 **"Empress of Han"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Han Empress"** - 指漢朝的皇后或女皇（簡潔直接）。
2. **"Empress of Han"** - 強調“漢朝的”這一所屬關系（更正式）。

如果是特定歷史人物（如呂后），可直接用 **"Empress Lü"**（呂后）。需要更多背景信息可提供補充哦！