"換樣"可以翻譯為 **"change samples"** 或 **"sample replacement"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Change samples"**（更換樣品/換樣）
- 適用于需要替換或更新樣品的情況，比如在實驗或產品展示中。
- 例句：*We need to change samples for the next round of testing.*（我們需要為下一輪測試更換樣品。）

2. **"Sample replacement"**（樣品替換）
- 更強調替換的動作，常見于生產或質檢場景。
- 例句：*The sample replacement process ensures quality control.*（換樣流程保證了質量控制。）

如果有更具體的語境（如服裝樣衣、工業樣品等），可以提供補充信息以便更精準翻譯。