"橫遭"可以翻譯為英文的 **"unexpectedly suffer"** 或 **"be subjected to (something negative) suddenly/unexpectedly"**，具體翻譯需根據(jù)上下文調(diào)整。

常見(jiàn)搭配：
- 橫遭不幸 → **meet with misfortune suddenly** / **be struck by tragedy**
- 橫遭指責(zé) → **be unjustly accused** / **be blamed unexpectedly**

如果需要更準(zhǔn)確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┩暾渥踊蚓唧w語(yǔ)境。