"嘿識"可以翻譯為 **"HeySense"** 或 **"HeyShi"**（音譯），具體選擇取決于用途：

1. **HeySense**（意譯 + 音譯結合）
- "Hey" 保留原詞的語氣感，"Sense" 對應“識”（認知、感知），適合品牌或科技類產品。

2. **HeyShi**（純音譯）
- 更貼近中文發音，適合強調文化屬性或名稱保留。

如果是技術/品牌名稱，推薦 **HeySense**（更具國際化和科技感）；如果需保留原音，可用 **HeyShi**。需要更精確的翻譯可以補充上下文哦！