"寒砌"可以翻譯為 **"cold stone steps"** 或 **"chilly masonry"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Cold stone steps"** —— 若指寒冷天氣下的石階（如庭院、臺階等）。
2. **"Chilly masonry"** —— 若強調砌體（如墻壁、石砌結構）本身的寒冷感。

需要更精確的翻譯，建議補充具體語境哦！