“鶴素”可以翻譯為 **"Crane Element"** 或 **"Crane Essence"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Crane Element** - 若指代與鶴相關的自然元素或成分（如中藥、藝術概念）。
2. **"Crane Essence"** - 若強調鶴的象征意義或精神內涵（如文化、哲學中的純凈、長壽等意象）。

如果有更具體的背景（如品牌名、文化術語），可進一步優化翻譯。例如：
- 作為品牌名：**"Heronest"**（結合鶴Heron+純凈Est.的創意譯法）
- 詩意表達：**"Spirit of the Crane"**

需要其他調整嗎？