耗顇的英文_耗顇怎么翻譯
“耗顇”可以翻譯為英文的 **"exhaustion"** 或 **"fatigue"**,具體取決于上下文。
如果需要更精確的翻譯: - **"耗"** 有消耗、耗損的意思,可譯為 **"depletion"** 或 **"consumption"**。 - **"顇"** 通“悴”,意為憔悴、疲憊,可譯為 **"haggard"**、**"weary"** 或 **"worn-out"**。 因此,整體可譯為: - **"exhaustion and weariness"**(疲憊憔悴) - **"physical and mental depletion"**(身心耗竭) 如果是醫(yī)學(xué)或心理學(xué)語(yǔ)境,也可以使用 **"burnout"**(倦怠)或 **"debility"**(虛弱)。 請(qǐng)?zhí)峁└嗌舷挛模员憬o出更準(zhǔn)確的翻譯! |