"和吟"可以翻譯為 **"Harmonious Chant"** 或 **"Chanting in Harmony"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Harmonious Chant"** —— 強調吟誦的和諧美感（偏名詞性）。
2. **"Chanting in Harmony"** —— 強調“和諧地吟誦”的動作（偏動詞性）。

如果是指詩歌或音樂中的和諧吟唱，也可譯為 **"Harmonious Recitation"**。需要更多背景信息可提供更精準的翻譯建議。