“捍隔”可以翻譯為 **"defend and isolate"** 或 **"guard and separate"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Defend and isolate**（強調防御的同時進行隔離）
2. **Guard and separate**（強調保護并分隔開）

如果是特定術語（如醫學、軍事等），可能需要更專業的譯法。例如，在防疫語境中，可譯為 **"contain and segregate"**（遏制與隔離）。

如需更精準的翻譯，請提供具體語境或例句。